Latest News

< IJCNLP-AACL2023 > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 정다현, 어수경, 박찬준, 문현석, 서재형 연구원의 Informative Evidence-guided Prompt-based Fine-tuning for English-Korean Critical Error Detection 논문이 ICJNLP-AACL2023에 Accept되었습니다.

< Transactions on Audio, Speech and Language Processing > - 논문 게재
본 연구실 임정우, 황태선, 이동엽 연구원의 “Adaptive Multi-Domain Dialogue State Tracking on Spoken Conversations” 논문이 Transactions on Audio, Speech and Language Processing에 Accept되었습니다.

< Expert Systems With Applications > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 문현석, 박찬준 박사 (Upstage), 구선민, 이정섭, 이승준, 서재형, 어수경 연구원의 “Doubts on the Reliability of Parallel Corpus Filtering” 논문이 Top-tier 저널인 Expert Systems With Applications에 Accept 되었습니다. 해당 저널의 impact factor 는 8.5입니다. 해당 연구는 파파고와의 산학협력으로 진행되었습니다.

< ICML 2023 - DMLR Workshop > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 박찬준 박사 (Upstage), 구선민, 이설화 박사, 서재형, 어수경, 문현석 연구원의 “Synthetic Alone: Exploring the Dark Side of Synthetic Data for Grammatical Error Correction” 논문이 Data-Centric Al 분야에서 유명한 Data-centric Machine Learning Research (DMLR) Workshop에 Accept 되었습니다. 해당 workshop은 ICML 2023에서 열립니다.

< ICML 2023 - DMLR Workshop > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 정다현, 서재형, 이재욱, 박찬준 박사 (Upstage)의 “Knowledge Graph-Augmented Korean Generative Commonsense Reasoning” 논문이 Data-Centric AI 분야에서 유명한 Data-centric Machine Learning Research (DMLR) Workshop에 Accept 되었습니다. 해당 workshop은 ICML 2023에서 열립니다.

< ICML 2023 - DMLR Workshop > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 구선민, 박찬준 박사 (Upstage), 김진성, 서재형, 어수경, 문현석 연구원의 “Toward Practical Automatic Speech Recognition andPost-Processing: a Call for Explainable Error Benchmark Guideline” 논문이 Data-Centric AI 분야에서 유명한 Data-centric Machine Learning Research (DMLR) Workshop에 Accept 되었습니다. 해당 workshop은 ICML 2023에서 열립니다.

< ICML 2023 - DMLR Workshop > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 이승준, 문현석, 박찬준 박사 (Upstage)의 “Data-Driven Approach for Formality-Sensitive Machine Translation: Language-Specific Handling and Synthetic Data Generation” 논문이 Data-Centric Al 분야에서 유명한 Data-centric Machine Learning Research (DMLR) Workshop에 Accept 되었습니다. 해당 workshop은 ICML 2023에서 열립니다.

< 한국어특화 Large Language Model (LLM) KULLM 공개 >
KULLM은 Polyglot 12.8B 모델을 LORA (Low Rank Adaptation)를 사용하여 학습하였습니다.공개내역은 모델 체크포인트, 데이터셋, 성능비교 등입니다. 현재는 follow-up 모델이지만 계속해서 한국어 특화된 기능을 개발해서 새로운 버전을 공개할 계획입니다.
관련 링크: link

< IWSLT2023 > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 이승준, 문현석, 박찬준 연구원 (Upstage)의 “Improving Formality-Sensitive Machine Translation using Data-Centric Approaches and Prompt Engineering” 논문이 기계번역 분야에서 유명한 conference인 IWSLT 2023에 Accept되었습니다.

< ACL2023 > - 논문 게재
본 연구실의 어수경, 문현석, 김진성, 허윤 아, 김정욱, 천창우 연구원의 Towards Diverse and Effective Question-Answer Pair Generation from Children storybooks 논문이 자연어처리 Top-tier conference인 ACL2022의 findings에 Accept 되었습니다.

< ACL2023 > - 논문 게재

< Al Data Summit 2023 > - 연사 선정
본 연구실 출신의 박찬준 연구원(Upstage)0| AI Data Summit 2023의 연사로 선정되어 “Real-World Centric AI”라는 주제로 발표를 진행하였습니다.

< NAVER Ph.D. Fellowship Award >
본 연구실의 서재형, 어수경 연구원이 우수한 연구 성과를 인정받아 NAVER Ph.D Fellowship Award를 수상하였습니다.

< COLING 2022 > - Workshop 개최
본 연구실의 장윤나, 임정우, 허윤아, 손수현 연구원 및 임희석 교수님, 김승룡 교수님의 주도하에 “The 1st Workshop on Customized Chat Grounding Persona and Knowledge”를 성공적으로 개최하였습니다.

< 한글 및 한국어 정보처리 학술대회(HCLT) 2022 > 우수논문 선정
본 연구실의 연구원들이 제 34회 한글 및 한국어 정보처리 학술대회에 총 19편의 논문을 게재하였습니다.

< 한글 및 한국어 정보처리 학술대회(HCLT) 2022 > 우수논문 선정
본 연구실의 어수경, 구선민, 정다현, 박찬준, 서재형, 문현석 연구원의 논문이 제34 회 한글 및 한국어 정보처리 학술대회 (HCLT 2022)의 우수논문상으로 선정되었습니다.

< 한글 및 한국어 정보처리 학술대회(HCLT) 2022 > 우수논문 선정
본 연구실의 임정우, 손준영, 김진성, 허윤아, 서재형, 장윤나 연구원의 “상호참조 정보와 대화 그래프를 활용한 대화 관계추출 모델” 논문이 제34회 한글 및 한국어 정보 처리 학술대회 (HCLT 2022)의 우수논문상으로 선정되었습니다.

< AACL 2022 Demo > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 박찬준 (Upstage), 장윤나, 이설화 박사 (University of Copenhagen), 서재형, 양기수 (VAIV) 연구원의 “PicTalky: Augmentative and Alternative Communication for Language Developmental Disabilities” 논문이 AACL-IJCNLP 2022 Demo에 Accept되었습니다. PicTalky는 Microsoft Al for Accessibility 해커톤에서 우승을 거둔 작품으로, 연구원들이 후속 연구를 진행 후 논문화에 성공시킨 작품입니다.

< EMNLP 2022 > - 논문 게재
본 연구실의 임정우, 강명훈, 허윤아, 김진성, 장윤나 연구원의 You Truly Understand What | Need: Intellectual and Friendly Dialog Agents grounding Persona and Knowledge 논문이 자연어처리 Top-tier conference인 EMNLP2022의 findings에 Accept되었습니다.

< KBS Journal > Accept
본 연구실 및 본 연구실 출신의 서재형, 오동석, 어수경, 박찬준(Upstage), 양기수, 문현석 연구원의 PU-GEN: Enhancing generative commonsense reasoning for language models with human-centered knowledge논문이 Top-tier 저널인 Knowledge-Based Systems에 Accept되었습니다. KBS 저널의 2021 impact factor는 8.139입니다.

< EMNLP 2022 - WMT > QE-task3 1위
본 연구실 및 본 연구실 출신의 어수경, 박찬준(Upstage), 문현석, 서재형 연구원이 기계번역 분야의 저명한 컨퍼런스인 WMT 의 Quality Estimation – task3 리더보드에서 세계 1위를 차지했으며, 해당 논문이 Accept되었습니다.

< COLING 2022 > - 논문 게재
본 연구실의 손준영, 김진성, 임정우 연구원9| “GRASP: Guiding model with RelAtional Semantics using Prompt” 논문이 자연언어처리 Top-tier conference 중 하나인 COLING2022에 Accept되었습니다.

< COLING 2022 > - 논문 게재
본 연구실 및 연구실 출신의 어수경, 박찬준 (Upstage), 문현석, 서재형, 김경민, 이정 섭 연구원의 “QUAK: A Synthetic Quality Estimation Dataset for Korean-English Neural Machine Translation” 논문이 자연언어처리 Top-tier conference 중 하나인 COLING2022에 Accept되었습니다.

< COLING 2022 > - 논문 게재
본 연구실의 오동석, 김예진(조지워싱턴 대), 이호동, H. Howie Huang(조지워싱 턴대) 연구원의 “Don’t Judge a Language Model by Its Last Layer: Contrastive Learning with Attention Mechanism Utilizing Layer-Wise Pooling” 논문이 자연어처리 Top-tier conference 중 하나인 COLING2022에 Accept되었습니다.

< COLING 2022 > - 논문 게재
본 연구실의 김경민, 김진성, 손준영 연구원의 “KoCHET: a Korean Cultural Heritage corpus for Entity-related Tasks” 논문이 자연언어처리 Top-tier conference 중 하나인 COLING2022에 Accept되었습니다.

< ICML 2022 - DataPerf > - 논문 게재
본 연구실의 문현석, 박찬준, 어수경, 서재 형, 이승준 연구원의 “A Self supervised Automatic Post-Editing DataGeneration Tool” 논문이 ICML 2022의 workshop인 DataPerf에 Accept 되었습니다. DataPerf는 작년 NeurIps에서 열리고 Andrew Ng 교수님이 주관하신 Data-Centric Al workshop의 후속 workshop입니다.

< COLING 2022 > - Workshop 개최
임희석 교수님, 김승룡 교수님 및 본 연구실 의 장윤나, 임정우, 허윤아, 손수현 연구원 의 주도 하에 COLING2022에서 Customized Chat Grounding Persona and Knowledge 워크샵을 개최하게 되었습니다. 많은 참여 부탁드립니다.

< Persona Chatbot 데이터셋 FoCus 공개 >
본 연구실과 NC Soft의 공동 연구로 AAAI2022에서 Persona chatbot 데이 터셋인 FoCus를 공개했습니다. FoCus는 개인의 특성을 반영한 총 1만 5천 개 이상 의 지식전달 대화들로 구성되어 있으며, 자 연어처리 분야의 저명한 학회인 COLING 2022에서 이 데이터셋을 활용한 1st Workshop on Customized Chat Grounding Persona and Knowledge 를 개최합니다.

< NAACL 2022 - Findings > 논문 게재
본 연구실의 서재형, 박찬준, 장윤나, 문현 석, 어수경, 구선민 연구원과 A*STAR의 이승훈 연구원의 A Dog Is Passing Over The Jet? A Text-Generation Dataset for Korean Commonsense Reasoning and Evaluation”논문이 자연언어처리 Top-tier conference 중 하나인 NAACL 2022에 합격하였습니다.

< LREC 2022 - Main > 논문 게재
본 연구실의 박찬준, 이설화 박사 (University of Copenhagen), 서재형, 문 현석, 어수경 연구원의 “Priming Ancient Korean Neural Machine Translation” 논문이 LREC 2022의 Main Conference에 Accept되었습니다.

< LREC 2022 - Main > 논문 게재
본 연구실의 박찬준, 장윤나, 이설화 박사 (University of Copenhagen), 박성진 (NAVER) 연구원의 “FreeTalky: Don’t Be Afraid! Conversations Made Easier by a Humanoid Robot using Persona-based Dialogue” 논문이 LREC 2022의 Main Conference에 Accept 되었습니다.

< LREC 2022 - Main > 논문 게재
본 연구실의 문현석, 박찬준, 이설화, 서재 형, 이정섭, 어수경 연구원의 “Empirical Analysis of Synthetic Data Generation Using Noising Strategies for Automatic Post-editing” 논문이 LREC 2022의 Main Conference에 Accept 되었습니다.

< 박찬준 연구원 Upstage 입사 >
본 연구실의 박찬준 연구원이 국내 최고 AI기업 중 하나인 Upstage에 입사하게 되었습니다. 박찬준 연구원은 전문연구요원(정규직)으로 근무 예정입니다. 박찬준 연구원은 지난 2년 반동안 NMT 그룹을 만들어 8명의 정규멤버 그룹으로 성장시켰으며, 국내외 약 100편의 논문을 게재하였습니다.

< 제주대학교 교수 임용 >
본 연구실의 윤여찬 박사가 우수한 연구 업적을 인정받아 2022년 3월부로 제주대학교 인공지능학과 교수로 임용되었습니다.

< NAVER Ph.D. Fellowship Award >
본 연구실의 박찬준 연구원이 NAVER Ph.D. Fellowship Award를 수상하였습 니다. 박찬준 연구원은 지난 2년간 SCIE급 논문지 10편, NLP 및 AI 분야의 우수학술 대회인 NAACL과 더불어 NeurlpS, AAAl, ACL, EMNLP MTsummit의 학회 에 논문을 게재하는 등 우수한 연구 성과를 인정받아 본 상을 수상하였습니다.

< AAAI 2022 - AIAEDU > 논문 게재
본 연구실의 박찬준, 장윤나, 이설화 박사 (University of Copenhagen), 박성진 (NAVER) 연구원의 “FreeTalky: Don’t Be Afraid! Conversations Made Easier by a Humanoid Robot using Persona-based Dialogue” 논문이 AAAI 2022의 workshop인 Artificial Intelligence for Education (AI4EDU)에 Accept 되었습니다. AIAEDU는 인공지능 교육 관련하여 저명한 workshop입니다.

< AAAI 2022 - Main> 논문 게재
본 연구실의 장윤나, 임정우, 허윤아, 오동 석, 손수현 연구원과, NC soft의 이연수, 신동훈, 그리고 김승룡 교수님의 “Call for Customized Conversation: Customized Conversation Grounding Persona and Knowledge” ≤ 논문이 AAAI 2022의 main에 Accept 되었습니다. AAAI 2022의 Acceptance rate는 15% 입니다.

< AAAI 2022 - DSTC 10> 세계 3위
본 연구실의 황태선, 임정우, 이동엽 연구원이 AAAI의 Workshop인 Dialog System Technology Challenge (DSTC) 10의 Track 2 – Knowledge-grounded Task-oriented Dialogue Modeling on Spoken Conversations (task1)에서 세계 3위의 성적을 거두었습니다.

< Neurips 2021 - DCAI> 논문 게재
본 연구실의 박찬준, 이설화 박사, 문현석, 어수경, 서재형 연구원의 “How should human translation coexist with NMT? Efficient tool for building high quality parallel corpus” 논문이 NeurIPS 2021의 workshop인 Data-Centric AI에 Accept 되었습니다. Data-Centric Al는 올해 처음 신설되었으며 세계적인 Al 대가이신 Andrew Ng (앤드류 응) 교수님이 주관하시는 workshop입니다.

< NeurlPS 2021 - DCAI> 논문 게재
본 연구실의 어수경, 박찬준, 서재형, 문현 석 연구원의 “A New Tool for Efficiently Generating Quality Estimation Datasets” 논문이 NeurlPs 2021의 workshop인 Data-Centric AI에 Accept 되었습니다. Data-Centric Al는 올해 처음 신설되었으며 세계적인 A 대가이신 Andrew Ng (앤드류 응) 교수님이 주관하시는 workshop입니다.

< Neurips 2021 - DCAI> 논문 게재
본 연구실의 서재형, 박찬준, 어수경, 문현 석 연구원의 “Automatic Knowledge Augmentation for Generative Commonsense Reasoning” 논문이 NeurIPS 2021의 workshop인 Data-Centric AI에 Accept 되었습니다. Data-Centric Al는 올해 처음 신설되었으며 세계적인 AI 대가이신 Andrew Ng (앤드류 응) 교수님이 주관하시는 workshop입니다.

< NeurlPS 2021 - WiML> 논문 게재
본 연구실 출신인 이설화 박사와 본 연구실 의 양기수, 박찬준 연구원의 “Syntax-enhanced Dialogue Summarization using Syntax-aware information’논문이 NeurIPS 2021 WiML(Women in Machine Learning) workshop에 accept 되었습니다.

< Machine Translation Research Group 홈페이지 오픈>
Machine Translation Research Group 이 최근 홈페이지를 오픈하였습니다. Research paper 및 demo, 다양한 소식 들을 위 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다. (Research Tab에서 확인 가능)

< COLING 2022> Virtual Social Chair 선정
본 연구실의 박찬준 연구원이 COLING 2022의 Virtual Social Chair로 선정되었 습니다. COLING 2022는 대한민국 경주에서 2022년 10월 12일부터 17일간 열리며 박찬준 연구원은 ORGANIZING COMMITTEE로서 학회 조직을 담당하게 되었습니다.
NLP & AI Lab
서울특별시 성북구 안암로 145 고려대학교 애기능생활관 311호 (Tel) + 82-3290-2684 (E-mail) limhseok@korea.ac.kr